home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Plus Special 24 / AMIGAplus Sonderheft 24 (2000)(Falke)(DE)[!].iso / PublicDomain / Anwendungen / TUP1_7 / Catalogs / español / TUP.catalog (.txt) next >
Amiga IFF Catalog  |  2000-01-01  |  3KB  |  106 lines
  1. CTLGFVER
  2. H$VER: TUP.catalog 1.6 (13.2.0) by D
  3. maso D. Est
  4. vez <amidde@arrakis.es>
  5. WEste software es gratuito/de libre
  6. distribuci
  7. n: puede copiarse y
  8. utilizarse, pero no puede ser
  9. vendido por m
  10. s de 5 marcos
  11. alemanes o 3 d
  12. lares EE.UU.
  13. Para contactar conmigo:
  14. Andreas Falkenhahn
  15. An der Trift 2
  16. 36132 Eiterfeld-Arzell
  17. ALEMANIA
  18. Correo electr
  19. nico: Andreas.Falkenhahn@gmx.de
  20. gina en La Red: http://www.home.pages.de/~Airsoft/
  21. Aceptar
  22. Protege su sistema contra virus
  23. Imposible abrir el fichero %s!
  24. Imposible escribir el fichero %s!
  25. Fichero de preferencias inv
  26. lido!
  27. Error fatal! 
  28. Imposible abrir ventana!
  29. Preferencias
  30. Iconificar
  31. Sobre
  32. Atenci
  33. n! El fichero %s
  34. ha sido modificado.  Si no lo
  35. ha hecho usted, podr
  36. a haberlo
  37. hecho un virus.
  38. El fichero es ahora
  39. %s octetos mayor que antes!
  40. El fichero es ahora
  41. %s octetos menor que antes!
  42. Quiere trabajar ahora sobre este fichero?
  43. "Borrar|Anotar en diario|Nada|Ayuda
  44. Borrar - Este bot
  45. n borra el fichero de
  46. su unidad de almacenamiento.
  47. Anotar en diario - El nombre del fichero
  48.  guardado en un diario, pudiendo m
  49. tarde ser consultado 
  50. ste para ver los
  51. ficheros infectados y destruirlos.
  52. Nada - Deja el fichero intacto.
  53. Atenci
  54. Realmente desea borrar
  55. el fichero %s?
  56. Desea actualizar las preferencias de
  57. manera que la petici
  58. n anterior no
  59. vuelva a ser mostrada cada vez que
  60. TUP verifica los ficheros?
  61. Actualizar|No actualizar|Ayuda
  62. Actualizar - Actualiza el fichero de
  63. preferencias; si usted o un programa
  64. ha modificado este fichero y no est
  65. infectado con un virus, presione este bot
  66. No actualizar - Deja el fichero intacto.
  67. Si elige este m
  68. todo, TUP mostrar
  69.  cada
  70. cierto tiempo al verificar el fichero que
  71. ste ha cambiado. Deber
  72. a seleccionar s
  73. "No actualizar" si est
  74.  seguro de que hay
  75. un virus.  
  76. Use un antivirus y elim
  77. nelo!
  78.  seguro de querer cambiar el fichero
  79. de preferencias? 
  80. Atenci
  81. seleccione
  82. lo "s
  83. " si est
  84.  seguro de que el
  85. fichero no est
  86.  infectado por un virus!
  87. Error buscando la entrada
  88. seleccionada en las preferencias!
  89. Por favor, indique cada cuantos minutos
  90. TUP debe verificar los ficheros!
  91. Definir minutos
  92. Definir ficheros a verificar
  93. Borrar
  94. Guardar preferencias
  95. Salir
  96. Atenci
  97. n! El fichero `%s' ya no est
  98. presente en su disco duro.  Si usted no
  99. lo ha borrado, 
  100. a haberlo hecho un virus!
  101. Guardar diario|Nada|Ayuda
  102.     Cancelar
  103. Error fatal! 
  104. TUP necesita como m
  105. nimo: %s!
  106.